Résiliation à l’initiative de l’élève : l’élève peut résilier son contrat à tout moment, par écrit adressé à l’auto-école, en respectant le préavis prévu au contrat.
Résiliation à l’initiative de l’auto-école : l’auto-école peut résilier le contrat pour motif légitime, notamment en cas de comportement compromettant la sécurité ou le bon déroulement de la formation, ou en cas de non-paiement.
Calcul du solde : il est établi un décompte des prestations réellement exécutées à la date de résiliation (évaluations, heures de conduite, frais administratifs engagés).
Remboursement : le solde éventuel en faveur de l’élève lui est restitué après établissement de ce décompte. Le dossier est restitué à l’élève dans les conditions prévues par la réglementation.